This apply also for Facebook Ads connector

Then select this setting, on select ad accounts should go the account that you want to add to the report:

This apply also for Facebook Ads connector
Then select this setting, on select ad accounts should go the account that you want to add to the report: